木瓜・ぼけ・ボケ・東洋錦・とうようにしき・トウヨウニシキ
中国原産の落葉低木。雌雄同株。3-4月赤や
白の花が咲く。
あしびは馬酔木と考えられているが木瓜との説もある。
木瓜(ボケ)の名前は、
黄色の実が瓜に似ていて、木になる瓜から、平安時代に薬用植物利用
「木瓜(モケ)」或いは「木瓜(ぼっくわ)」と呼ばれていたものから、
「ボケ」に転訛したと言われています。開花時期は、十二月から四月。花言葉は、「早熟な人」
鴛鴦(をし)の住む 君がこの山斎(しま) 今日見れば
安之婢(あしび)の花も 咲きにけるかも
万葉集 三形王 20-4511
おしどりが住んでいるあなたのお庭を今日見てみれば、あしびの花が咲いていますね。
春山の あしびの花の 悪しからぬ 君にはしゑや 寄そるともよし
万葉集 10-1926
池水に 影さへ見えて 咲きにほう あしびの花を 袖に扱入(こき)れな
万葉集 20-4512